Nejbližší termíny z připraveného kalendáře na přibližně 40 dní. U každého je uveden zdroj.
pondělí 23. listopadu 2026
Sloka 3 vyzývá všechny národy ke chvále Boha a velmi těsně odpovídá dnešní antifoně „Chvalte Hospodina, všichni lidé“. Opakované „Buď tobě, Bože, chvála“ činí tento motiv ústředním.
středa 25. listopadu 2026
Chvála Boha za všech okolností, ve zdraví i neštěstí, a výzva všem národům ke chvále odpovídá antifoně k přijímání (Chvalte Hospodina, všichni lidé) a věrnosti v protivenství.
čtvrtek 26. listopadu 2026
Sloka 3 vyzývá všechny národy ke chvále Stvořitele, podobně jako Antifona k přijímání volá: „Chvalte Hospodina, všichni lidé.“ Shoda je soustředěna jen do části delší písně, proto je vhodné tuto sloku upřednostnit.
pátek 27. listopadu 2026
Sloka 3 odráží Žl 117 z Antifony k přijímání: výzvu všem národům ke chvále Boha.
Použití při obřadech a dalších příležitostech, nezávisle na datu.
K různým příležitostem
Přímé díkůvzdání za Boží dobrodiní 'v každou chvíli'; refrén 'Buď tobě, Bože, chvála' je litanická aklamace vděčnosti; motiv chvály ve zdraví i neštěstí odráží postoj Jóba (Job 1,21) a Ž 34,2.
Varianta téže písně s důrazem na nepřiměřenost lidské chvály vůči Boží hodnosti a prosbu o vytrvalost v lásce — prostá a důvěrná doxologie vhodná k díkůvzdání.
Rozšířená varianta 'Bože milý' s univerzální výzvou všem národům a tvorům ke chvále Stvořitele (ozvěna Ž 117 a Ž 148), osobní rozhodnutí chválit za všech okolností a prosba o ochranu — plně odpovídá duchu díkůvzdání.
Ostatní
Na poděkování Bohu
Na poděkování
'V každou chvíli činíš mi dobrodiní' — osobní slib věrnosti a chvály 've zdraví, v štěstí i v neštěstí' (echo Jb 1,21). Refrén 'Buď tobě, Bože, chvála' je litanické díkůvzdání za všech okolností.
Kratší varianta s motivem stálé chvály za Boží dobrodiní za všech okolností a prosbou o vytrvalost v lásce. Refrén 'Buď tobě, Bože, chvála' přímo vyjadřuje díkůvzdání.
Další varianta — prostá doxologie s litanickým refrénem 'Buď tobě, Bože, chvála', motiv Boží štědrosti přesahující lidskou schopnost chvály.
Ostatní
Děkovná píseň za Boží dobrodiní s refrénem ‚Buď tobě, Bože, chvála' a závazkem chválit Boha ve zdraví i neštěstí — vděčný a důvěřivý tón přesně ladí s díkůvzdáním na závěr mše.
Prostá doxologie s litanickým refrénem ‚Buď tobě, Bože, chvála' a prosbou o vytrvalost v Boží lásce — vhodná jako závěrečná chvála po přijetí požehnání.
Rozšířená verze téhož textu s univerzální výzvou ke chvále Stvořitele a eschatologickou prosbou o ochranu; závěrečný motiv setrvání v Boží lásce odpovídá poslání do světa.
Svátosti a obřady
Píseň vděčnosti za Boží dobrodiní 've zdraví, v štěstí i v neštěstí' — manželský slib věrnosti za všech okolností života; prostý a radostný charakter vhodný ke svatební bohoslužbě.
K různým příležitostem
Prostá děkovná píseň za nepřetržité Boží dary: 'v každou chvíli činíš mi dobrodiní', 'dárci všichni děkujme' — vděčnost za Boží štědrost ladí s dožínkami.
Obecná chvála Boží dobroty a výzva ke společnému díkůvzdání: 'v každou chvíli činíš mi dobrodiní' — prostý hymnus vděčnosti za Boží péči.
K různým příležitostem
Díkůvzdání za neustálá Boží dobrodiní 'v zdraví, v štěstí i v neštěstí' — závazek chválit Boha za všech okolností. Prostý novoroční postoj vděčnosti a vytrvalosti.
Liturgické formuláře, ke kterým je píseň přiřazena v Mešních zpěvech, i mimo nejbližší termíny.
